Video: HorribleSubs
Translation: CR
Typesetting: This guy, who has nearly no idea what he’s doing
What’s different?:
A bit of typesetting
LastName FirstName swapping
Honourifics
Because official subs are kinda… eh
Something broken? Yell at me on twitter. @FEF_FEFington
Folder of all the subs
Comments - 14
IndoMEME
just upload the subs file with font attached, mong.
LCE
FEF (uploader)
nah :^)
Nala_Alan
>Honourifics
why do you go out of your way to make the release worse
FEF (uploader)
Because it’s what I do best ;)
SparkyKestrel
@FEF-san: thank you for providing a separate link to the sub files, that is much appreciated.
@Nala_Alan-san "why do you go out of your way to make the release worse"
Just to annoy you personally. Mission accomplished!
AdamEve
thank you for Honorifics that is the way they should be
MetalicBox
I hope you spelt it wrong on purpose. But thanks for the release, eat a dick nala.
necn
Honorifics is the way to go! Thanks
danann
Thanks for providing superior subs.
It’s really cringy listening to characters saying names one way and reading in the wrong order.
Hono(u)rifics convey a lot more meaning than english prefixes and can’t be substituted by them either.
diablo050189
Thanks for the subs
nabiru3
you know what could make it better ? … yeah nothing can make THIS better :^)
just kiddn, you should at least add subs for songs
diablo050189
Thanks, im going to grab these instead of the horriblesubs versions for this show. Keep it up
nbdxq
Thanks ^^