Yuru Camp 1920x1080 x264 FLAC Batch
A consistent batch for Yuru Camp, Heya Camp and specials.
Contents
- Yuru Camp + Yuru Camp Specials - nedragrevev (Asenshi improved subs)
- Heya Camp + Heya Camp Sauna to Gohan to Sanrin Bike - Asenshi + specials
Changelog
- Reverted nedragrevev dialogue changes + TL notes font changes
- Edited dialogue margins + removed remaining unwanted linebreaks
- Resampled + shifted timing to ReinForce releases
- Yuru Camp had tracked moving signs, but for E4/E8/E9/E12 some 1 frame segments for these tracked signs (phone texts etc.), the timings do not correspond to exact frames, therefor giving some choppy movement at some 1 frame segments (e.g. Aegisub identified 0:00:11.43-0:00:11.47 as frames 275-274). Idk what either nedragrevev (or Asenshi) used for motion tracking, but slapping that shit into the subs seemed to break the timings. I think I fixed them tho, but there’s still a small possibility that I missed one or so (they are not that noticable, just when you look frame-by-frame).
- Also fixed some normal signs which were not snapped to keyframes. Overall styling of nedragrevev is really good.
- Fixed some small signs in Heya Camp from Asenshi (could’ve been due to resampling).
While I initially didn’t wanna spend “much” time on this release, I’ve still ended up more than a day fixing some of the shit above.
My server is almost full, so I’ll prolly only seed it for a couple of days and then have to make room for other stuff.
Just get the attachments and remux them yourself with ReinForce releases (this and this) if no one is seeding anymore.
Tested with MPC-HC, VLC and FFmpeg hardcoded MP4.
Comments - 14
matheousse
Thanks for the missing signs for Yuru Camp and the fixed ones for Heya Camp. Much appreciated
Scully_
thanks
komic
Not the complete saga yet. There is another series coming out
Tanteiouji
Thanks for all the subs I have the raws.
fenson
I think i enjoyed the live action version more than the anime version.
tda
tysm! might plan for a rewatch soon hehe
awkansi
@ToishY
Are the subs better than this release?
Are you also be doing this soon? If yes, then I’ll gladly wait.
ToishY (uploader)
@awkansi
Compared it real quick, and it seems nedragrevev (these subs) has quite some more sign tracking in it, like the phone text signs instead of normal dialogue.
And about the other question, I have it on-hold until I finish Planetes. Still don’t know if I start with Amaama or fix some other stuff like Mushishi or Shiki first.
awkansi
@ToishY
thanks for the reply, will also be looking forward to your Planetes release :D
SomaHeir
Finally to start this!
Phantom132
*appreciation
Campyfire
@ToishY, https://mega.nz/folder/NuBkiSQS#T17VO7CRPXU6nKQ5QDU1Zw is this your doing or is it just mega’s slow ass download speed? lol.
*this is from your k-on complete saga subs only option
kita24
thank you so much
hiddenpassword
@ToishY will you do season 2 of Yuru Camp?