A bit faster this week! The ending song was a lot easier than the opening, that’s for sure. Now that the songs are sorted, should be faster next week too :)

TIL that Funimation is softsubbed, unlike the AnimeLab rip that I looked at, so from this episode onwards, i’ll be using either Funi or Wakamin as a base. Looks way better already.
Special thanks to the people below who clearly let me know how bad Ep 1 looked in the kindest way possible.

Opening song has also been updated with the official lyrics. First time I heard it, legit thought it was LiSA. It’s not LiSA.

If there are any issues with this release, or you just wanna chat with me, the best fansubber in the world, join Facepalm Scans’ discord: https://discord.gg/FjdWNRe
Once again, Facepalm Scans is not affiliated with this project, despite me wishing a certain person there would encode for me.