Join Discord for Current Projects, Encode-Requests and Seed-Request in case of no available seeds.

After School Dice Club / Houkago Saikoro Club
with Dual Audio (Jpn/Eng) and Eng Subs in BD 1080p HEVC

Encode of [Lupin the Nerd] (x264 AVC TrueHD) to (x265 HEVC AAC) with added English subtitles from [Tensai].

Side Note: I created additional [Signs & Songs] subtitle tracks from the [Dialog] subtitle tracks to go with the added English audio tracks.

Trailer MyAnimeList

Language Options
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):

1. Change [Default Tracks]: Switches default tracks to A:Japanese S:Dialog
2. Make [Single Audio]: Throws out English audio and Signs&Songs subtitles tracks

To apply these put all the video files into the Language Options folder and run the .bat file. <1> Changes existing files, <2> creates new ones in the output folder.

Synopsis
Miki Takekasa is an introverted high schooler who does not socialize with her classmates. However, she wants to know what “fun” really is, waiting for someone who could help her understand its true meaning. One day after school, she crosses paths with her classmate Aya Takayashiki, who takes her on a little adventure. Miki discovers wonders she had never seen before, opening a way to change her withdrawn life.

On their way home, Miki and Aya see their class representative Midori Oono entering Saikoro Club, a store specializing in board games. After trying out a German board game, Miki soon understands the kind of fun she had been looking for: playing various games after school along with the friends and acquaintances she makes from her newfound pleasure.

Comparison
Open links, toggle with mouseclick and check title.

Source
?️ Video and Audio: [Lupin the Nerd]
?️ Subs: [Judas]
? Subtitles Info: [Tensai] - Format ASS

Media Info
? Full Mediainfo incl. Encoder Settings

General
Unique ID                                : 91946381154013657894516984945923156193 (0x452C3A9780D32D5B67D94B3E9CD168E1)
Complete name                            : After School Dice Club - S01E01.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 342 MiB
Duration                                 : 23 min 42 s
Overall bit rate                         : 2 016 kb/s
Movie name                               : After School Dice Club - S01E01
Encoded date                             : UTC 2020-10-16 16:52:13
Writing application                      : mkvmerge v47.0.0 ('Black Flag') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 / Lavf58.29.100
Attachments                              : 00243_0.TTF / AdobeFanHeitiStd-Bold.otf / ANNA_0.ttf / Arcon-Rounded-Regular.otf / ArnoPro-Semibold12pt.otf / BubblegumSans-Regular_1_0.ttf / FOT-SeuratPro-EB 1.otf / FOT-SlumpStd-DB.otf / Painfresco-Italic_0.ttf / Painfresco-Regular_0.ttf

Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main 10@L4.1@High
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 23 min 42 s
Bit rate                                 : 1 491 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.030
Stream size                              : 253 MiB (74%)
Writing library                          : x265 3.2.1+1-b5c86a64bbbe:[Windows][GCC 9.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : <Check Link Above>
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 23 min 42 s
Bit rate                                 : 212 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -43 ms
Stream size                              : 35.9 MiB (10%)
Title                                    : Stereo - ENG (AAC)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 23 min 42 s
Bit rate                                 : 228 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -43 ms
Stream size                              : 38.7 MiB (11%)
Title                                    : Stereo - JPN (AAC)
Language                                 : Japanese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Duration                                 : 22 min 53 s
Bit rate                                 : 761 b/s
Count of elements                        : 1094
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 128 KiB (0%)
Title                                    : Signs & Songs - ENG (ASS)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Duration                                 : 23 min 37 s
Bit rate                                 : 848 b/s
Count of elements                        : 1412
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 147 KiB (0%)
Title                                    : Dialog - ENG (ASS)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Intro
00:00:34.050                             : :OP
00:02:04.020                             : :Part A
00:11:14.020                             : :Between
00:11:19.030                             : :Part B
00:22:00.000                             : :ED
00:23:30.010                             : :Next EP Preview