Douluo Dalu - Episode 137 (Better Subs)
Subtitles
My release of this Episode includes 8 English subtitles:
5 Subtitles that appear on top of the Chinese Subs:
- Open Sans
- Century Gothic
- Spider-Man
- Comic Sans
- Angie
3 Subtitles that hides the Chinese Subs:
- Hides Chinese (01) --> Open Sans
- Hides Chinese (02) --> Century Gothic
- Hides Chinese (03) --> Angie
Extra’s:
- These aren’t AnimeXin subs nor the Official Subs, it’s better then BOTH lmfao
- Longer lines have been split into 2 lines for a more preferable reading.
- The subs duration have been extended so you can read a little longer.
- The Hides Chinese subs don’t reach the watermark anymore.
- 709mb original raw has been encoded and compressed to 523mb.
NOTE: these future releases will NOT be synced like I’ve been doing with my other remaster releases.
VLC Media Player
How to choose those subs?
I recommend using this video player to everyone since it supports the newest codec and billions of people are using it!
- Download VLC Media Player
- Move your mouse to the top or right click on video to “Subtitle > Subtrack > Choose your Subs/Font”
- Choose one you like the most and enjoy the video! ^^
I’ll add a these fonts in every upcoming release so everyone can choose their favorite font to get the best watch experience!
Qualification
THIS TORRENT QUALIFIES AS A RED ENTRY
- Reupload of original release using non-original file names.
- Reupload of original release with missing and/or unrelated additional files.
THIS TORRENT QUALIFIES AS A GREEN ENTRY
- Torrents uploaded by trusted users.
- Though it’s not green, I am fortunately NOT a troller or shitposter!
Comments - 7
VipapkStudios (uploader)
These subs are GOD subs compared to both AnimeXin and Official Subs lmfaooo
Dryvern
Cheers, you must have been busy :) Look forward to trying this Thanks again.
VipapkStudios (uploader)
@Dryvern,
Yup, I really was, it’s a pain in the ass but yet it wasn’t since I enjoy doing it :D
Dryvern
I didn’t see the others today just this; Subs are good (though I kind of got used to translating others in my head, lol). If I were you I would do two uploads max - The early release perhaps in 264 & the second a release as you wish it best.
If I had any complaint it would be that by the end of episode I keep wanting to see more :D Next episode looks very good. Many thanks & Happy New Year.
cinlky
(★^O^★) Thanks so much. Thanks to you I get to keep the collection.
VipapkStudios (uploader)
@Dryvern,
Hahah, I know how that feels with translating n head lol. But I’ll think about it, thanks! ^^
VipapkStudios (uploader)
@cinlky,
Great to hear that! I’m going to make a few batches soon so look forward to that :)