Season 1: Episode 1 - 15
Season 2: Episode 16 - 24
Audio tracks:
- English DTS-HD MA 5.1 (*)
- Japanese DTS-HD MA 5.1
Signs and Songs (*)
Full Subtitles
(*) = Default
'Signs and Songs' is essentially empty, but I left the track in just in case I missed anything.
(the info.txt is wrong on the default sub track)
Note that I always remove the lossy core audio tracks (AC3, DTS) contained in the lossless HD tracks (TrueHD, DTS-HD MA), and/or convert PCM to FLAC, so the remux is always smaller than the original bdmv files,
The US and non-Asian BD uses Sentai's own new dub and not the original Netflix version:
https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-03-29/sentai-filmworks-reveals-hero-mask-anime-english-dub-cast/.171232
cast differences:
https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=21551
This was a pain in the ass to remux. The episodes were randomly ordered in the files and playlists used for extraction, and there are no titles in the episode videos themselves. Furthermore, for S2/BD3, the English credits per episode are contained in separate m2ts files which couldn't be extracted while concatenated together with the main episode m2ts files. Suffice it to say, a lot of work was needed to get the remux to look and play exactly like they do on the bluray for this last disc.
Let me know in the comments on nyaa if you have issues playing back S2, especially around the ending chapters
update, see also:
[[hchcsen] Hero Mask (1080p) (BDRip) (Dual Audio) (Dual Dub)](https://nyaa.si/view/1402949)
extras:as image archives:
[Art Settings.zip](https://files.catbox.moe/4g7idb.zip)
[Character Costume Designs.zip](https://files.catbox.moe/21otub.zip)
[Character Settings.zip](https://files.catbox.moe/ae9yvc.zip)
[Episode Key Frames.zip](https://files.catbox.moe/ejlrzb.zip)
[Menus.zip](https://files.catbox.moe/tjz1ps.zip)
[Prop Settings.zip](https://files.catbox.moe/ibc7cr.zip)
.
[![Hero-Mask-Menu-2](https://i.ibb.co/9nvrgdc/Hero-Mask-Menu-2.png)](https://ibb.co/LSPZRsY) [![Hero-Mask-Episode-Key-Frames-31](https://i.ibb.co/HDYcpnd/Hero-Mask-Episode-Key-Frames-31.png)](https://ibb.co/fYt3G4v) [![Hero-Mask-Character-Settings-65](https://i.ibb.co/KLMS4yb/Hero-Mask-Character-Settings-65.png)](https://ibb.co/qWtVq17) [![Hero-Mask-Episode-Key-Frames-22](https://i.ibb.co/YcYhz3x/Hero-Mask-Episode-Key-Frames-22.png)](https://ibb.co/K2RWMXJ)
Glad I always watch in original Japanese voices.
This voice changes just because it was made from different publishers (Netflix-Sentai Filmworks).
This is why dubs will always be just disposable voices and not original ones.
Thanks for doing BD's on this! Surprise there's only US BD and no JPN BD's so far.
@SomaHeir
I try to watch first in whatever language is closest to the canonical in-universe setting or characters.
I think Sentai must've gotten in on the licensing early on
@ somaiheir
"This is why dubs will always be just disposable voices and not original ones"
Utterly stupid. Why do you idiot dub haters always bitch on dub threads all the time?? You dont see us dub watchers thrashing subs. Are you that threatened? The idiocy is that why would one want to listen to Jap voices when clearly and non-politically correct is that these are Euro WHITE people speaking? How about the German dub of Violet Evergarden which was done well and you would listen to someone is obviously not japanese speak japanese? Dub haters are morons.
Comments - 7
Nokou
SomaHeir
npz (uploader)
johanneskrauserII
PrinceSnake
PrinceSnake
Kyo1981