Angela DEAD OR ALIVE (歌詞) Мёртвый или живой Trust me Trust you Where is AZURE.. Доверься мне, а я тебе, где Лазурь... キラリ　いっしゅんの　ひかり　たいきょく　する　そんざいたちよ　さあ キラリ　一瞬の　　　　光　　　対極　　　　する　存在達よ　さあ Вспышка, миг луча. Противостоящие Сущности, эй, вы там: つちへ　みらいへ　そうきゅう（そら）へ 土へ　　未来へ　　蒼穹　　　　(そら)へ кто в землю, кто в будущее, кто в синеву. せっきんしていく　（いったい　なんで？）　わかっていく　（りかい　なんて） 接近していく　　　　(いったい　何で？)　　分かっていく　　(理解　　なんて) Всё ближе и ближе (Боже, почему?)　|　Погружаются (Прознают ли?) ほんとうなら　（くやんで）　そうあるべきだろう 本当なら　　　　(悔やんで)　そうあるべきだろう Ведь по правде (К сожалению), так оно и должно быть? ぜつぼうなんて　（しょうもうなんて）　しゅくめいなんて　（うんめいなんて） 絶望なんて　　　　(消耗なんて)　　　　　宿命なんて　　　　(運命なんて) Отчаялся? (Без износа?)　|　А по что родился? (А как же стезя?) きりひらいて　（へいじょうしんで）　いいきかせて 切り開いて　　　(平常心で)　　　　　言い聞かせて Произносим вслух, (Хладнокровно) прорубив путь. そっと　かかえこんでいく　すっと　とおり　すぎて　いく　うらぎり　ゆらぎ　 そっと　抱え込んでいく　　すっと　通り　　過ぎて　いく　裏切り　　揺らぎ　 Схватив в охапку, чинно ступают себе. Предательство и Трепыхание. 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) どこに　いけば　せかいと　きみが　せいめいを　やりなおす　ために 何処に　行けば　世界と　　君が　　生命を　　　やり直す　　ために　 Куда добравшись, Мир и Ты, дабы перезапустить жизнь по новой... 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) いきていた　あかしだ　きおくに　きざめ　むかうは 生きていた　証だ　　　記憶に　　刻め　　向かうは Свидетельства, что жили, заруби там себе. И отправимся с тобой… 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) いたい　いたい　いたい　いたい　いたい　いたい　 痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　 Больно, больно, больно, больно, больно, больно くだけ　ちっていく　くらい 砕け　　散っていく　　位 Приложи, да так, да на осколки. Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ Вопя, вопя, вопя, вопя, вопя きみと　そうきゅう　（そら）へ　Ｆｌｙ 君と　　蒼穹　　　　(そら)へ　　Fly С тобой, да в синеву. いきいそいで　（せっきんしていく）　こうさくして　（わかっていく） 生き急いで　　　(接近していく)　　　　交錯して　　　(分かっていく) Спеша жить (Всё ближе и ближе)　|　Переплетаются (Погружаются) しんじつに　（くやんで）　なかないで 真実に　　　　(悔やんで)　　泣かないで По истине (Сожалея) нечего плакать. せいちょうなんて　　(ぜつぼうなんて) ほうわしていく　(しゅくめいなんて） 成長なんて　　　　　(絶望なんて)　　　　飽和していく　　(宿命なんて) Какие уроки жизни? (Какое разочарование?)　|　Ещё насыщенней (А по что родился?) でぃすとれすの　（きりひらいて）　ほうようなん　だろう ディストレスの　　(切り開いて)　　　抱擁なん　　だろう Должно быть (Прорубив путь) объятия отчаяния? そっと　かせに　なっていく　すっと　こころに　いきづいて　はなになる　 そっと　風に　　なっていく　すっと　心に　　　生きづいて　花になる　　 Плавно обернувшись живительным глотком, незаметно пустив корни в сердце твоём, расцвету. 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) きみとぼくが　あきらめぬまま　せかいを　まきこんでいけ 君と僕が　　　諦めぬまま　　　世界を　　巻き込んで行け Ты и я, никак не сдаваясь, продолжим, увлекая мир за собой... 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) どうやって　せんとうして　こころよみあって　まじわる どうやって　戦闘して　　　心読みあって　　　交わる Каким образом мы сойдёмся, принимая бой, в рефлексе душ? 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) Follow me...　　Follow you…　Follow me...　Follow you.. Я за тобой... 　　Ты за мной...　Я за тобой... 　Ты за мной... かがやく　そうきゅう(そら)は　ぼくらのかがみ　いまを　うつした　Azure　 輝く　　　蒼穹(そら)は　　　　僕らの鏡　　　　今を　　写した　　Azure Блестящее небо - наше зеркало, отражающая происходящее Лазурь. どこに　いけば　せかいと　きみが　せいめいを　やりなおす　ために 何処に　行けば　世界と　　君が　　生命を　　　やり直す　　ために　 Куда добравшись, Мир и Ты, дабы перезапустить жизнь по новой... 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) いきていた　あかしだ　きおくに　きざめ　あらがっていく 生きていた　証だ　　　記憶に　　刻め　　抗って行く Свидетельства, что жили, заруби там себе. Выступая супротив... 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) きみとぼくが　あきらめぬ　まま　せかいを　まきこんでいけ 君と僕が　　　諦めぬ　　　まま　世界を　　巻き込んで行け Ты и я, никак не сдаваясь, продолжим, увлекая мир за собой... 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) どうやって　せんとうして　こころよみあって　まじわる どうやって　戦闘して　　　心読みあって　　　交わる Каким образом мы сойдёмся, принимая бой, в рефлексе душ? 「Dead or alive and go」 (Живой ты или мертвый, но вперед) きみと　ここに　いる 君と　　ここに　居る Я пребываю здесь с тобой. いたい　いたい　いたい　いたい　いたい　いたい　 痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　痛い　　 Больно, больно, больно, больно, больно, больно くだけ　ちっていく　くらい 砕け　　散っていく　　位 Приложи, да так, да на осколки. Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ　Ｃｒｙ Вопя, вопя, вопя, вопя, вопя きみと　そうきゅう　（そら）へ　Ｆｌｙ 君と　　蒼穹　　　　(そら)へ　　Fly С тобой, да в синеву.