I'm early this time with another episode of Komi-san. As usual, subs timed for NanDesuKa release (https://nyaa.si/view/1520612) I guess you guys already know the drill with my translation so I'll skip that part. As for typesetting, I've boldened the dialogue lines (still Arial), but this time I did an actual typesetting (lol) in one of the final scenes (the one with mail). Because of that, this .ass file also includes 2 fonts used for it. Big thanks to Luminal for helping out with that part. See y'all next week!