Mayonaka no Occult Koumuin: Fukurokouji to Ano Ko to Ore to | Midnight Occult Civil Servants: The Blind Alley, the Boy, and I

Synopsis: MAL

Bundled with the limited edition 12th manga volume.

Miyako Arata is newly assigned to the Shinjuku Ward Nocturnal Community Relations Division. Each of Tokyo’s 23 wards has one such department, established to mitigate paranormal and occult-related events. Arata’s special skill is the understanding of non-human speech, and the story begins with him encountering a youkai at Shinjuku Imperial Gardens who refers to him as the legendary Heian-era exorcist, Abe no Seimei.

Video: Erai-raws
Audio: Erai-raws + ???
Subs: Erai-raws

Notes:

• Cut the intro from ???
• Aligned ??? audio with Erai-raws’s video
• Kept all subs from Erai-raws which include English, Espanol, and Portugues (Brasil)
• Kep English Signs sub from ???
• Thanks to whoever dropped the dub episode after my v1 release where I did not have it. Complete V2 is out now! --> https://nyaa.si/view/1643880