Here is a v2. It’s using the same video source so for those who don’t want to re-download it, you can just remux the subtitle file over the original one.
As a bonus I also added the music video for the end song~