Completely automated release so expect occasional problems - Report issues and suggest improvements here or on discord.
I am not affiliated with SubsPlease. This is a personal project that may stop at any time.
MediaInfo |
Source |
Video |
Encode (HEVC) via Reza |
Audio |
ADN (AAC) via Reza |
Subtitles |
Hidive (Modified) via Erai-raws |
Chapters |
via Reza |
Enhancements automatically applied:
- Main dialogue restyled to Gandhi-Sans styling
- Timing post processor applied to patch up Hidive’s terrible timing, snap to keyframe, etc.
- Readable subtitles - Overlapping lines no longer shift positions when you’re trying to read them
- Signs have their proper fonts ripped
- Hidive’s small font style for alternative speakers moved to top of screen
- Detection to add basic song styling
- Overlapping main dialogue given blue outline to differentiate speakers
- Fixed signs displaying on top of dialogue
- Faux em-dashes converted to real ones
- Proper stutter (W-what?! -> Wh-What?!, S-s-s-subsplus -> S-S-S-Subsplus)
- Detect OP & ED chapters using animethemes api
Comments - 6
NaweG
Having playback issues with the latest version of VLC. Just after the OP the sound continues but the video stops…
SubsPlus (uploader)
@NaweG Plays fine for me. Make sure your download is not corrupted.
hazardous
Don’t use VLC. Use MPV or players based on MPV.
https://github.com/mpc-qt/mpc-qt
https://github.com/mpvnet-player/mpv.net
https://github.com/422658476/MPV-EASY-Player
https://sourceforge.net/projects/mpv-player-windows/
srrojo
Gotta say, I like the 24 min v1 versions better with the “Omake chibi”… are those gonna be cut from the next episodes?
SubsPlus (uploader)
@srrojo V1s immediately with raw ADN video will continue. You can choose that if you prefer it over the trimmed Reza encode.
Nokou
@SubsPlus thanks for a non chibi version.