In this episode:

2010 is about to end and the girls reflect upon some things they couldn’t do, but most importantly, how they were unable participate in Kouhaku Uta Gassen. Therefore, an urgent meeting is held to seriously discuss the causes behind the failure… but of course, the discussion was anything but serious.

The MomocloChan Translation Project is looking for translators.